目前分類:日本文學 (34)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

幸福法拍屋  

《幸福法拍屋》有個幸福的書名、令人愉悅的粉紅色書皮,還有輕鬆易入口的文字,但內容沉重黑暗。「粉紅色剖開來是黑色的啊!」讀完之後,心中忍不住這麼吶喊著。

小說描寫兩個婦女為了一棟法拍屋衍生出的糾葛,但重點不是兩個女人間的戰爭,而是兩個人背後的破碎家庭:大崎和代的丈夫失業、兒子成了家裡蹲、女兒總是抱著手機講不停;今井昭子的丈夫外遇離家出走後猝死,兒子失去聯絡。面對這樣的「家」,她們相信,只要有自己的房子,一切都會好轉。

文章標籤

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日本今年的大學讀書人獎在今日(5月15日)舉行,同時公布得獎名單。

本次名單:

 

書名 

著者名 

台灣書名

台灣出版社

大賞

天地明察

冲方丁

 

 

2

虐殺器官

伊藤計劃

 

 

3

告白

湊かなえ

告白

時報文化

4

砂漠

伊坂幸太郎

沙漠

獨步文化

5

これからの「正義」の話をしよう

Michael Sandel

正義:一場思辨之旅

雅言文化

6

インシテミル

米澤穂信

算計

木馬

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

哪啊哪啊 ~ 神去村  

 

平野勇氣是個普通的都市少年,對未來沒有期許,沒有想做的事情也不認為能找到自己想做的事情,只打算靠打工度過一輩子。高中畢業典禮當天卻被導師和母親聯手合作丟到位於深山、沒有手機訊號的「神去村」展開了伐木人生。在艱辛的林業歷練洗禮下,從一開始的「什麼鬼林業」的態度、整天想著如何逃離這一天只有一班聯外電車的山村,轉而慢慢受到這些與大自然和平共處、樂天知命的村民感染,喜歡上了「神去村」……。

看起來充滿老梗的大綱,而且還是個青春成長故事,中間大概會有幾個高潮然後迎向讓人淚流不止的溫馨大結局,讓你讀完後決定要開始做環保愛護大自然-怎麼可能呢(欸)畢竟作者是三浦紫苑,那個不小心就會暴走的三浦紫苑,所以情況完全不同。故事中沒有高潮迭起、蕩氣迴腸的感人畫面,主角勇氣雖然嘴巴上說討厭,但總是乖乖地配合其他人交代的工作,自然而然地就接受了神去村的氣氛。一件件日常瑣事,偶爾穿插一些瘋狂的畫面,讓讀者慢慢進入神去村「哪啊哪啊」的氣氛中。

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

草祭

恒川自從以〈夜市〉出道以來,一直維持著鮮明的特色,綺麗設定的幻想小說帶著古風,現實與異世界交錯,讀完後總是讓人意猶未盡。只是讀完《神隱的雷季》,覺得他的長篇功力不足,稍稍降低了我心中的評價,但是在《草祭》中,他以短篇連作的形式,漂亮的彌補這個不足之處。

《草祭》收錄了五個短篇,背景自現代至古代,建構出「美奧」這個架空小鎮完整的地方史與風俗人情錄。美奧這個地方有將人變成野獸的原野、圍牆連成一片的社區、在屋頂上的舞獅、能解除一切苦惱的遊戲,甚至是隨著想像而改變的城鎮!「當今存在於世上的事物,不也是處在多少帶點曖昧的平衡中嗎?許多事物都是這樣,只要某個要素稍有偏差,或是加以更換,便會馬上消失。故事中描繪造成偏差的瞬間:先是描寫那微妙的平衡,在曖昧的氣氛中一切崩裂,徒留無限遺憾。而短篇連作的有趣之處就在這,雖然這些人的故事在前面已經終止,但是後面的篇幅中卻又能覓得蛛絲馬跡,彷彿故事能無限延續……

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

無用男之城
《無用男之城》式在描述日本戰國時代,豐臣秀吉派石田三成率兵攻打「忍城」,卻打得亂七八糟的戰役。這場戰役讓三成背負著「戰下手」的名號,是場有名的戰爭。

歷史小說和一般小說不同,一般小說的人物是作者自創,讀者對角色的認知一片空白,完全靠作者在小說中慢慢雕塑。但歷史小說不同,主要人物都是在歷史上存在的人物,作者可以費心力重新介紹,也可能假設讀者對人物已經有基本的認識,然後迅速帶入主題,這樣能描寫更深入的細節,但是對那段歷史不熟悉的讀者就會讀得很痛苦,例如本書就帶給我這樣的窘況……

作者並未直接描寫忍城之戰,而是先側寫雙方的主要將領,埋下後續發展的伏筆。描述中有大量留白,讀者可以盡量想像、也可能會腦袋一片空白,像我就不知道中間到底發生什麼事情,讀的非常混亂。例如一開始的水攻,我根本不知道有水攻這種戰術,所以根本連水有沒有潰堤都看不出來 冏 不過我最困擾的是為什麼三成要抓住秀吉的腳阿=口=?!這樣畫面能看嗎???

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

荒野


乍看封面,還以為這是個發生在荒野、大草原的故事,沒想到「荒野」是女主角的名字,也沒想到厚度會這麼驚人,近六百頁。

會這麼有份量,完全是作者的任性使然。《荒野》原名《荒野の恋》,由專門出版輕小說的Fami文庫發行,並稱為「恋の三部作」,但在一、二集出版後,櫻庭獲得直木賞,並說自己不再寫作Gosick以外的輕小說,所以改由文藝春秋以單行本出版,改名為《荒野》,並且加入尚未發行的第三部。也就是說,這六百頁其實是三本輕小說的!這樣想就輕鬆多了,而且實際讀起來也毫不費力-除了手很酸之外。

《荒野》說的是山野內荒野和她周遭的人的愛戀,是個「等身大」的青春故事。

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

利休之死 

利休是日本安土桃山時代(織田信長到豐臣秀吉時代)的人物,他是著名的茶道宗師,被尊稱為「茶聖」。在日本算是個家喻戶曉的人物,但在台灣?至少我會記起這個名字,是因為日劇「相棒」今年的新春特別篇以他為主角。

我對日本的歷史只有粗略的認識,特別是戰國時代,我只知道幾個大將的名字,甚至從秀吉到家康這段,我還是讀過《豐臣公主》後比較了解。對茶道,我也僅只略之一二,在這樣的認知背景下,要翻開這本以安土桃山時代為背景的歷史小說,需要一點勇氣。畢竟歷史小說是小說家填寫歷史的空白之處,但我連那段歷史哪裡空白都不知道,能順利閱讀嗎?書前洋洋灑灑長達四頁的人物介紹令人頭昏,但一本好的小說,應該能讓讀者在沒有這些背景之下仍能順利閱讀吧?抱著這樣的心情,我開始閱讀這本書。

《利休之死》的結構很特別,是自利休被秀吉下令處死之日慢慢往回描寫,以倒敘的手法構築出利休這個人。每個章節的主角都不相同,從利休、秀吉、德川家康,到利休的弟子、同僚(?)、妻子,甚至還有來自義大利的神父。從這些人的視點中,慢慢構築出利休的人格特質以及他和其他人的關係,也提供了大家對「茶道」的觀點。

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

妖怪公寓 7
不好看。又回到第四集的說教模式。

這集是由很多小故事串成,最可怕的是一開始就瘋狂說教…我是想看故事不是想看那群「大人」說教阿OTZ

而且作者你玩得太過分了啦 >口<

千晶被一群女生像章魚似的團團纏住。這群魔女吃定了他不會隨便碰女生的身體以求掙脫(就算不小心也不能碰到胸部或臀部),索性大方蹂躪起他,開心得很。
    ……
千晶搖搖晃晃地站起身,頭髮亂七八糟,全身沾滿青草,上衣扣子鬆開,露出裡面的汗衫,模樣狼狽到不行。


看到這裡心中不是好萌是好囧orz

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

付喪神出租中 

 


畠中恵繼娑婆氣系列後,又一可愛的的江戶妖怪物語!


這次的主角是對經營小小出租店的姐弟:阿紅和清次。


所謂的出租店,就是出租物品的商店,舉凡鍋壺、棉被、和服甚至開檔褲、妓女工作時用的墊被都可以租的到!會興起這種行業,是因為江戶火災頻仍,太多家當在逃難時只會絆手絆腳,所以大家寧租不買,因此在江戶、出租店是個很普通的行業。但是故事中這家出租店「出雲屋」卻不太一樣,店內有許多商品是…付喪神!

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

大學讀書人大獎
櫻庭一樹的《為青年設立的讀書俱樂部》的宣傳詞中出現一句:「2008年大學讀書人大獎第4名」。嗯…這是什麼奇怪的獎啊?為什麼要用沒什麼名氣獎來當宣傳詞?

上網查了一下才發現,原來這個獎是2008年才開始舉辦,也就是說、《為青年設立的讀書俱樂部》是第一屆的第四名,也是台灣第一本用這個獎來介紹的書。

或者說是-用書介紹這個獎?

大學讀書人大獎,日文寫作「大学読書人大賞」,是2008年時「大学読書人大賞」執行委員會和出版文化産業振興財団所設立的文學獎。評選方式是由日本國內大學的文藝社團、文藝小組(文芸サークル)票選出大學生最想讀的書,聽起來和和書屋大獎(本屋大賞)有點像?只是把書店店員換成大學生!

不過票選方法就複雜很多 -_-

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

龍之默示錄 

篠田真由美雖然是以推理小說出道,不過這個龍之默示錄系列奇幻/傳奇小說,和推理一點關係都沒有。

 
在進入故事之前,我一定要先抱怨和故事本身無關的事情。
 
其一是排版。這本小說大小是25K、一般小說大小,可是翻開來會發現上下共留了5公分的天地,一整面左右也各留了2公分的空白,然後字小小的……這是在整讀者吧?!!不覺得這樣很浪費紙嗎?!重新排版過就不用印到快四百頁、2公分厚吧??不覺得這樣很浪費紙嗎?原本以為和日本精裝版的大小有關,上了Amazon查,發現日版17.4 x 10.8cm,不是25K,所以青文你為什麼要弄成這樣呢 囧
 
其二是翻譯。譯文很順,可是把Anne Rice翻譯成安妮‧賴斯很讓人抓狂!把「鱷魚」寫成「鰐魚」就算了,為什麼要放著「安‧萊斯」這個譯名不用跑去用大陸的安妮賴斯?!註還寫到「亦譯作安妮‧萊斯」…這個譯註是讓讀者吐血用的吧OTZ
 
抱怨完青文,接下來是抱怨故事。因為要抱怨就要寫出小說內容,不想看到劇透的請勿繼續閱讀。或者是跳到水平線之下的部分

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

救急!黑色經濟學

「經濟學」是個聽到就讓人頭大的名詞,當初高中分組時,我放棄社會組的原因之一,就是我完全無法理解「經濟」這東西。但近來,許多經濟學家試著讓大家了解這外人看來高深的學問,所以有了哈佛經濟學家推理系列、蘋果橘子經濟學系列等書。而橘玲,以《洗錢》一書聞名的作家,用了五個日常的例子來說明經濟學原理--真的是這樣嗎?

年屆七十的主角亞玖夢博士打算用畢生所學來幫助芸芸眾生。上門求助的有欠錢無力償還者、在學校被霸凌的小學生,甚至是追尋自我的少女?!這些問題都能用經濟學解決嗎?

原本以為這是本披著小說之名的教科書,或者是正向光明的經濟學小說,但翻了幾頁後確定得重新定義這本書。

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

罪人與龍共舞

因為超電波的阿歷和不太電波的大破同時推薦這本書,外加九爺對這本書很期待,所以我連簡介都沒看就借回來了。

結果前面看的有點吐血。請讓我摘錄書中的內容:

隨著咒式的程序,別稱紅肌的慢縮肌纖維中的檸檬酸循環,利用氧氣以及最佳的效率分解肝醣與葡萄糖,轉化成ATP。


再一段

由腿部的縫匠肌、大腿四頭肌、臀大肌與臀中肌,以及身體的腹部外斜肌肉與腹直肌、前鉅肌與胸大肌,還有背後的大菱形肌、闊背肌、斜方肌,加上雙肩的三角肌,手部的上臂三頭肌,上臂二頭肌,全身一共約四百種、六百五十條肌肉被強化膨脹到極限。

你、頭暈了嗎?我認真的覺得作者大人您可以略過這堆解釋,反正大部分的讀者都會自動跳過,略過的話對你對譯者對出版社還有對地球都比較好阿 XD!

如果上面那段不知道是化學課本還是生物課本的文字沒有嚇倒你,那、請務必翻開這本饒舌、黑暗、血腥又獵奇的故事!

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

秋之牢獄
書中收錄三個短篇,主題都是「禁錮」。

〈秋之牢獄〉中,主角被囚在時間中,不斷重複十一月七日這一天。每次醒來都是同一個日子。

類似主題的故事不勝枚舉,但總有小小的不同。〈秋〉不像《Replay重播》那樣重複一大段時間,也不像〈昨日公園〉是為了改變什麼而重複,更不像《死了七次的男人》重複九天後就會自動進入下一天。只是一直、一直的重複。更特別的是,有一群人和主角有相同的狀況。這群「重播者」的成員不會一成不變,隨時都會有人消失、又有新的人加入,這個設定讓故事走向虛無的結尾…不過,也只是普通而已。

〈神屋〉原名「神屋沒落」。我很喜歡《神隱的雷季》,恒川寫出了有著《神隱少女》風格的神話小鎮。這篇〈神屋〉中,他再度重新詮釋傳說,並加上了懸疑偵探味,是我最喜歡的一篇。

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

有頂天家族

森見登美彥又來了!這次不是大學生活,也沒有宅男的碎碎念,這次他寫的是個古老的、曾經光榮過的家族-下鴨家一族的故事。這個故事不只歡樂、讓你哈哈大笑,更賺人熱淚。只是,有著「最不正經的天才」之稱的森見寫的當然不是一般的家族,這個下鴨家的真面目是-狸貓!

聽來不可意思意亂七八糟?一點也不!《春宵苦短,少女前進吧!》中都有以天狗為職業的樋口,狸貓算什麼?狸貓擅長變身,能任意變成其他人形或物品,輕鬆混在人群中走動。人類在街上生活,狸貓在地上爬行,天狗在天空飛翔。這個世界、特別是京都的歷史,是由人類、狸貓和天狗一起寫成。

這是森見登美彥第一本以動物為主角的作品,和以往…至少是台灣已出版的三部作品相差極大。借用(不小心)看完了這本《有頂天家族》的妹妹們的說法,它非常好讀、一下子就能進入狀況,跟著哈哈大笑(《春宵苦短,少女前進吧!》和《四疊半宿舍,青春迷走》在旁邊哭哭)。在我讀來,這本的「森見電波」沒那麼強烈,可是故事依然銜接的非常巧妙、帶有古風的文字一樣讓人感動,還有熟悉的名詞,像是偽電氣白蘭、二手書店等,將所有故事串起來。雖然不像《四疊半宿舍》那樣讓我翻開第一頁就開始狂笑,但保證依舊歡樂滿點!

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

妖怪公寓 5 

心得迅速的從第一集跳到第五集!因為第二、三集是稻葉和長谷的閃光與假日同居生活紀事(?),第四集太說教了,很認真的藉著稻葉的體悟和各房客口中說出大道理,太過刻意,我又不是那麼認同當中的觀點,對這系列開始有點意興闌珊…不過,第五集又讓我再度愛上他了 XD

雖然這集一樣說教味濃厚,可是句句說到我的心坎。「通往地獄的道路是用善意鋪裝的」。

這集中,學校來了兩位新老師:千晶和青木。前者有點「極道鮮師」的味道,後者則是超級聖女。

    「辛苦的不只是稻葉同學而已喔。有很多人都非常努力,不向不幸低頭。你絕對不是孤獨的,一起加油。」

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

家守綺譚
發生在明治時代的綺麗異談。

綿貫征四郎立志筆耕過活,恰巧有機會替故友高堂的家人看管房子。在高堂家的庭院中,奇異的事情一件件發生…

之前讀了梨木香步的《裏庭》,覺得有點失望。同樣是穿越到另一個世界、每個人會創造出不同的庭院,這個設定太像《說不完的故事》。而《裏庭》想談的東西卻一直無法抵達我心中,導致我閱讀時完全被《說不完的故事》給困住。

但《家守綺譚》完全沒有這種問題。

我一直很喜歡這種淡淡的、一點點靈異的短篇故事,每每讀起、總是欲罷不能。書中的角色也都很可愛,不管是趁著雨天才撐船出現的好友高堂、「仲裁犬」五郎,或者是和竹林拚命,把征四郎帶出來的百日紅,總讓人希望這本書永遠翻不完。但是讀著讀著、卻讀到快哭出來。

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

四疊半宿舍,青春迷走 


《四疊半宿舍,青春迷走》是森見登美彥的「次子」。根據他在《春宵苦短,少女前進吧》漫畫的後記中的說法,這是本「滿是髒髒、汙穢男人的男人味小說」。這本書有四個篇章,都是描述「我」在四疊半大小的宿舍中的日常-只有這樣嗎?

「社團」對大學生而言,是相當重要的一個環節,如果不小心加入了「京大青龍社」,就得用小鬼戰鬥,運氣差得還出盡糗態、大喊「荷爾摩」,在心中留下難以抹滅的創傷。所以,當四張傳單:電影社「禊」、「弟子招募」、壘球社「暖暖」和秘密機構「福貓飯店」在你面前,選擇哪個社團似乎成了左右大學生活的關鍵?

「我」原本希望自己能成為紳士,和美麗高雅的純情少女們交往,最後卻成為背負臭名、貨真價實的宅男,這是選錯社團的下場嗎?如果重來一次,「我」就能擁有瑰麗的大學生活嗎?

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

豐臣公主


沒有會說話的鹿,也沒有像茶巾絞一樣的小鬼,這次萬城目學這次在大阪城中建立了一個大阪國!

同樣是日本,大阪和東京差異甚大。有人說大阪像台灣,我對大阪人的印象卻是來自這段影片:

 

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

鹿男 


說到奈良,我只想到壽命短暫的平城。仔細想想,小說中也很少提到這個城市,有印象的只有恩田路《追尋白晝之月》。不過《追》相當虛無縹緲,一切都籠上淡淡的迷霧,讀完後對奈良還是沒什麼印象。但是《鹿男》的氣氛完全不同!愛吃pocky的鹿讓整部作品鮮活起來。

神經質的研究生被迫女校任教,在還不知道該如何應付這群敏感的青春期女高中生時,就莫名被一隻會說人話的鹿找上,變成「眼睛」的送貨人。…等等,會說話的鹿?萬城目結合神話和考古,加上一點點的推理,帶著讀者遊歷奈良和日本上古史。

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 2