目前分類:推理作家作品清單 (6)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

伊坂的作品常常讓人懷疑:推理在哪裡?我只覺得不要太執著這兩個字

「他很好看」這樣夠了!

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

2011/10/11 update:

乙一消失的這幾年(?) 其實是用其他筆名在活動,另外也跑去寫動畫電影的劇本之類的~
在小說以外的世界活躍著! 


我一直以為我有放過,結果沒有…還是他消失到哪個時空了?

不過這樣一整理才發現,他好久沒新書了=A=!

初版年代 

書名 

中文翻譯 

出版社

備註

1996

夏と花火と私の死体

夏天、煙火、我的屍體

獨步

 

1998

天帝妖狐

天帝妖狐

獨步

 

2000

石ノ目1]

平面犬。

獨步

 

2001

失踪HOLIDAY

失踪HOLIDAY

皇冠

 

 

きみにしか聞こえない
CALLING YOU

只有你聽到
CALLING YOU

皇冠

 

 

暗黒童話

暗黑童話

獨步

 

 

死にぞこないの青

瀕死之綠

尖端

 

2002

暗いところで待ち合わせ

在黑暗中等待

尖端

 

 

GOTH リストカット事件

GOTH 斷掌事件

皇冠

 

 

さみしさの周波数

寂寞的頻率

皇冠

 

2003

ZOO2]

ZOO

獨步

 

 

失はれる物語3]

被遺忘的故事

角川

 

2004

小生物語 エッセイ集?

小生物語

尖端

 

2006

銃とチョコレート

槍與巧克力

 

 

2007

The Book (4) jojo's bizarre adventure
4th another day4]

The Book jojo’sbizane adventure 4th another day

東立

 

 

死者のための音楽 山白朝子短篇集

 

 

山白朝子名義

2008

百瀬、こっちを向いて。

 

 

中田永一名義

 

吉祥寺の朝日奈くん

 

 

中田永一名義

2009

箱庭図書館

 

 

 

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

我電腦裡還有很多作者的清單,今天就趁勢(?)多放東野圭吾的吧!本清單會不定期更新出版狀況~

淺灰色的是獨步預計出版的作品,會排到什麼時後才出完呢?不知道(攤手)

另外,因為我寫完的心得太少,所以就沒有放自己的心得連結,只加了博客來AP連結=D=  

2010/2/6 更新:更新了出版資料、另外加上個人評價與心得。大致上來說,4~5分都不錯,3分讀起來也都很順、但是沒有特別突出之處-話這麼說,其實要把小說寫得很順也不是容易的事情。至於2~1分的真的是…
2010/5/26 更新:更新出版資料、增加皇冠預訂出版。 

2011/1/2 更新:更新出版資料、改編狀況、心得和皇冠預定出版

2011/5/22更新:更新出版資料、心得

2011/11/18更新:出版資料、改編狀況

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

因為對山村美紗的愛所以做了這個表格,只是大部分資料都是來自於藍霄先生的Blue的推理文學院中,所以一直沒有公開。現在因為有人發問,加上藍霄先生的網站關了(Q口Q),所以就貼出來了。這份清單要感謝寵物先生幫我校對,不過我仍不能保證這份清單是完全正確的 (喂)

我對山村美紗的愛是平淡的,沒有哪一本喜歡到讓我覺得非推薦給別人不可,真的討厭也是因為情節安排,而不是真的覺得非常爛,大致上來說,喜歡短篇勝於長篇。不過硬要我排名的話,《美艷女探出擊》一定排的上榜,整本書很歡樂,真不知道山村美紗是故意諷刺還是無意的 XD。而《京都西大路通殺人事件》中則出現了手機!隨著時代演進,書中人物卻不老,十分有趣。

這篇文章中共有三分表格,第一是山村美紗到目前為止已翻譯成中文的作品,包含台灣早期林白、皇冠、希代,近期新雨,還有香港博益出版之資料。早期出版之作品,可能只能找圖書館或舊書店;新雨的作品很好買(希望能多出點),香港博益就…我也只有在aNobii上看過資料 囧。第二是短篇集中所收錄的翻譯短篇,第三是作品列表,不過沒有附上中譯書名。如果有人要帶走的話請留言告知。

 

山村美紗已中譯之作品列表

日本出版日期

書名

篇幅

系列名

翻譯書名

出版社

1974年1月

マラッカの海にきえた

消失於麻六甲海峽

林白

1975年9月

花の棺

凱薩琳系列

魂斷花道

林白

1976年12

黒の環状線

黑色環狀線

博益

1978年12

幻の指定席

虛幻的指定席

林白

1982年6月

燃えた花嫁

凱薩琳系列

燃燒的新娘

林白

1983年10月

花の寺殺人事件

花之寺殺人事件

新雨

1983年10月

花嫁は容疑者

人気キャスター 秋野夕雨子系列

新娘嫌疑犯

新雨

1983年11月

京友禅の秘密

凱薩琳系列

美艷女探出擊

希代

1984年5月

扇形のアリバイ

扇形之不在場證據

新雨

1984年11月

こちら殺人現場ですが

這裡是命案現場

新雨

1985年2月

ヘアデザイナー殺人事件

凱薩琳系列

髮型設計師殺人事件

林白

1986年7月10日

京都婚約旅行殺人事件

要命的訂婚旅行

皇冠

1986年7月

京都離婚旅行殺人事件

要命的離婚旅行

皇冠

1986年8月

京都花見小路殺人事件

祇園舞妓 小菊系列

花見小路殺人事件

新雨

1987年1月

京都再婚旅行殺人事件

要命的再婚旅行

皇冠

1987年8月

京都二年坂殺人事件

女検死官 江夏冬子系列

屍謎

林白

1988年1月

小京都連続殺人事件

凱薩琳系列

小京都連續殺人事件

林白

1988年8月

京都清水坂殺人事件

女検死官 江夏冬子系列

清水坂殺人事件

博益

1990年5月

京都・バリ島殺人旅行

京都˙峇里島殺人旅行

林白

1991年7月

流れ橋殺人事件

看護婦 戸田鮎子系列・凱薩琳系列

流橋殺人事件

新雨

1993年6月

猫を抱いた死体

葬儀屋社長探偵 石原明子系列

抱著貓的屍體

新雨

1994年9月

殺人を見た九官鳥

凱薩琳系列

九官鳥看見殺人

林白

1995年11月

京都西大路通り殺人事件

祇園舞妓 小菊系列

京都西大路通殺人事件

新雨

 

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天和小知堂這兩家出版社,分別出版過一系列的、早期日本推理小說家的作品選。其中有不少作者重複、篇目也重複,常讓我不知道該不該買,所以決定整理兩邊的篇目。可是網路上找不到、更的是今天的推理文學館絕版了,網拍上也不是那麼好找。還好有呂仁出借今天的九本書,還幫我補上我弄丟的、小知堂的兩本書目,才能完成這篇文章,再次感謝 <(_ _)>

 

因為這些作家都過世許久,文章成為公共財,可以任意散布,加上在wiki中發現了青空文庫這個專門收藏已無版權的電子圖書館,所以我盡可能將我找到的原文連結或原篇名附上。另外,因為手上沒書,所以不能保證沒有和在一起的就不是同一篇 =x= ~ 只能確定目錄是對的,以上w

 

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

因為office 2007的表格貼過來一定會出問題
所以想看美麗表格的請到這裡

時間  初版書名 中譯書名 評分
1992年 六番目の小夜子 第六個小夜子
1994年 球形の季節 球形季節    ○
  不安な童話 不安的童話
1997年 三月は深き紅の淵を 三月的紅色深淵
  光の帝国 常野物語 光之國度
1999年 象と耳鳴り  
  木曜組曲  
2000年 月の裏側  
  ネバーランド  
  麦の海に沈む果実
沉向麥海的果實
  上と外   
  Puzzle  
  ライオンハート 獅子心
2001年 MAZE 迷宮MAZE  ◎
  ドミノ  骨牌效應
  黒と茶の幻想 黑與褐的幻想
2002年  図書室の海 圖書館之海  ◎
  劫尽童女  
  ロミオとロミオは永遠に  
  ねじの回転 時間的齒輪
  蛇行する川のほとり  
2003年 まひるの月を追いかけて 追逐白晝之月   △
  クレオパトラの夢 埃及豔后之夢   ○
2004年 黄昏の百合の骨 黃昏的百合之骨
  禁じられた楽園  
  Q&A  
  夜のピクニック 夜間遠足  ◎
  夏の名残りの薔薇  
2005年 ユージニア 尤金尼亞之謎   ○
  蒲公英草紙 常野物語  蒲公英手札
  ネクロポリス 彼岸 
2006年 エンドゲーム 常野物語  終局END GAME 
△ 
  チョコレートコスモス 巧克力波斯菊
  中庭の出来事 中庭殺人事件 
2007年 朝日のようにさわやかに  
  木洩れ日に泳ぐ魚   

coccus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

找更多相關文章與討論