讀過《奇夢錄》、《會說話的骷髏》等短篇集後,不難發現夢枕貘的嗜好是釣魚和爬山,因為每當他寫到這兩者時,總能感受到滿滿滿滿的愛。也許是因為短篇的篇幅不足,夢枕貘了千頁的《眾神的山嶺》,傳達對山的熱愛,還有滿足想他想描寫「一個男人追求什麼到令人心痛的故事」。
這套書上下兩冊都厚的驚人,但故事主線其實不多,因為作者是夢枕貘。他總是東拉西扯,或在緊要關頭花上好幾頁描寫角色內心的對話,可能上一頁提到某人是不丹的難民,下一頁就跳脫劇情,開始敘述不丹和尼泊爾的紛爭。這些「離題」可能重要,例如帶出主角羽生丈二的生平;也可能與故事完全無關,但控訴登山者對尼泊爾環境的破壞。
雖然書中不厭其煩的介紹登聖母峰的配備和注意事項,但這絕對不是本讀完後會想讓你下定決心、計畫一生也要登上一次玉山山頂的旅遊書。「登山」這本書對於羽生丈二而言不是樂趣,而是宿命,就像希臘神話中的薛西弗斯,日復一日的將巨石推向山頂再掉落的活著,羽生也只能爬山,不停的爬。
目前分類:日本文學 (34)
- Nov 07 Sat 2009 03:12
「那是毒品吧……?」 - 《眾神的山嶺》夢枕貘
- Oct 26 Mon 2009 19:37
《春宵苦短,少女前進吧!》第1集 - 森見登美彦/琴音らんまる
原本看到封面時有點抗拒,因為眼睛太閃亮啦-可是抵抗不了隱約傳出的大正風,所以還是借回來了。
大部分的人物都很符合想像。例如學長,一點都不讓人意外的被畫成眼鏡宅男,不過其實他很帥,只是自身的衰運蓋過一切 XD 比較想像不到的是李白,因為他是個怪人。漫畫畫得有點像是亂馬1/2中的八寶齋那樣的矮小老人。
漫畫總共五集,除了書中原本的四個故事外,還加上了原創的劇情。這集中除了〈春宵苦短,少女前進吧!〉還有〈敢占卜才叫有勇氣〉及〈老夫日三乞雨降〉。前者是學長和少女進入占卜大街,遇上各式各樣奇怪的占卜法:蔬菜占卜、蛋糕占卜…最後李白老人現身,又是一場混戰 XD後者是學長為了和少女共撐一把傘,而在雨季快結束時努力祈禱降雨,沒想到引來京都的危機…?這兩篇有著和原著一樣亂七八糟的氣氛,歡樂滿點。但是最好笑的是森見登美彥的後記,沒想到作者本人這麼歡樂 XDDD
- Sep 08 Tue 2009 19:23
及時行樂 - 《春宵苦短,少女前進吧!》森見登美彥
森見登美彥,和萬城目學被合稱為「京大雙璧」,一起在日本文壇掀起風暴,一場來自京都的風暴。
靠著東京和京都就能串起日本歷史的主軸。東京代表近代,從江戶到現代的日本,而京都則繼承了千年的記憶,自平安時代以來,萬世一系的天皇歷史。我很喜歡京都,也很愛作家筆下的京都:山村美紗將古蹟自然的帶入命案現場,成為事件的背景;萬城目學則利用式神的概念,在鴨川掀起青春熱血的荷爾摩大戰;而森見登美彥,則加入了無厘頭的奇幻元素,在京都街頭上演了瘋狂的戀愛追逐。
- Jun 11 Thu 2009 23:54
鴨川荷爾摩 - 萬城目學
京都,是個神祕的都市。
對日本史稍有了解,或者是看過《陰陽師》的就知道,京都是桓武天皇為了鎮壓早良親王的亡靈,而完全依照中國風水之說建造而成的都市。
在這個無處不是咒的程式,有種神秘、鮮為人知的活動:荷爾摩。每隔兩年,就會有一批年輕人被選出來,與式神們訂下契約,以鬼語操作著小鬼、互相戰鬥…
聽起來是個神祕的奇幻故事,的確,書中有許多不可思議、充滿巧合的段落,但是抽掉荷爾摩,其實…其實這是個大學校園小說啊!剛升上大學的新鮮人,在社團中一起同心協力、或者是意見不合大打出手。友情、愛情!這就是青春阿~*
特別的是作者透過「我」看出去的世界。「我」的愛情是這樣開始的:
- Apr 08 Wed 2009 22:51
你做了好夢了嗎?《奇夢錄:夢枕貘奇幻傑作選》
你應該有過做夢的經驗吧?夢中,什麼都可能發生。夢境總是千奇百怪,可是夢醒後鮮能記得夢中的內容,只留下做過夢的餘味:那可能是美好,令人想再度回到夢中的,也可能是驚悚,讓人慶幸那只是夢一場的感受。偶爾,讀完一個故事後也會有類似的餘味,特別是夢枕貘的故事。
接觸夢枕貘是因為《陰陽師》系列。書中有不少故事都已經看過,但仍忍不住,一次又一次的看晴明和博雅重新演繹這些故事,因為看他們放閃光很有趣夢枕貘總能營造獨特的氣氛,只要看到對晴明家庭院的描述,就能踏入故事、沉浸其中不願離去。
《奇夢錄》第一篇〈蛇妖〉就能體驗到這種功力。這是個充滿情色和不倫的恐怖小說。雖然結局不難預測,但是讀完後那股甜美妖異的餘味久久不散。
- Feb 21 Sat 2009 14:33
幽默卻沉重 《憑神》- 淺田次郎
故事發生在人稱「幕末」的模糊年代。
江戶、深川、回向院。這些恰好是宮部美幸時代小說中常見的地點,倍感熟悉,只是時間點從太平盛是拉到幕末,一個準備新舊交替的年代,有種從盛世看到衰敗的感嘆。
幕末的交替不是政權,而是文化、還有長久以來的價值觀。
「在你想到御家人的身分前,就不能先想想自己是日本國民嗎?」(頁134)
看到這句話時真的嚇到了。對我來說非常理所當然的事情,在當時卻是一個嶄新的觀念,似乎可以從這裡想像新的觀念對那個時代的人有多麼衝擊。
- Feb 20 Fri 2009 06:12
月魚 - 三浦紫苑
試想在月光下,魚躍出水面的剎那吧。魚鱗在月光下閃耀,落下剔透的水珠。
那就是月魚。
這是個關於「罪」與「再生」的故事。舊書店「無窮堂」的小老闆真志喜和瀨名垣從小就玩在一起,但一本稀世珍本的再現卻讓兩人心中從此背負重罪。然而,某個遙遠的深山中,即將發生讓兩人「再生」的事件…
對不起,這個大綱寫得很爛但是我已經寫了快十種版本,手酸了不想寫了=x=。
故事背景很模糊,應該是在二戰之後,但是總有些詞句會讓人覺得這個故事沒那麼古老。雖然很不願意這麼說,但我覺得譯者應該負點責任?「無窮堂的第三代掌門人」這個詞怎麼看都怪啊?舊書店的掌門人?敢問那家舊書店裡藏著什麼武功祕笈嗎?又不是武俠小說。
主角間的關係也讓人很在意。如果說《多田便利屋》和《強風吹拂》的曖昧破表,讓人亂開小花,那這本根本就是BL小說阿!真志喜和瀨名垣沒有直接告白而迂迴表達一定是因為編輯修改過了(爆)。
- Feb 03 Tue 2009 22:05
被裝訂錯誤的人生《SKIP-快轉》 - 北村薰
當你一覺醒來,發現自己大了25歲,會怎麼反應?
《SKIP-快轉》的主角一之瀨真理子在一場午寐醒來後,發現自己變成了42歲的櫻木太太、有個和自己同齡的女兒,還是個高中教師?同樣17歲的昭和少女對上平成少女,會有怎樣的火花?
- Dec 05 Fri 2008 23:58
怪物們的晚宴 - 桐野夏生
- Sep 15 Mon 2008 23:05
衣櫃中的千代子 - 荻原浩
- Aug 26 Tue 2008 03:01
閃靈特攻隊 - 青樹佑夜
原本想先寫一的悲劇,不過想在找人聊一聊這個花系列悲劇所以先擱著
於是拿起了閃靈特攻隊,翻開後卻開始後悔我幹麻花15塊來租這本 orz
真的、完全不合胃口 = =|||
比閃靈二人組還要無聊,一開始就是神祕組織、超能力者還有逃亡
人物畫的跟閃靈二人組差不多
可是我反而比較懷念GB…至少還有「一分鐘到了,你做了好夢了嗎?」
這本卻什麼都沒有 orz
也許在其他時候遇到這本會有不同的感想
可是在看完妖怪公寓和都市冒險王後再來看這本,只會想把他丟掉 ( ̄ー ̄;)
- Aug 24 Sun 2008 17:12
幽雅的日常 《妖怪公寓》 - 香月 日輪
作者應該是姓香月吧…amazon上面是這樣標的 =x=
皇冠新書系YA!的第一彈!
一開始聽到新書系的消息,是又喜又憂。喜的是看到印象不錯的作家,憂的是《少年陰陽師》的先例…。少陰算是輕小說吧?所以我不懂為什麼皇冠把他定位到童書。翻譯還好,看到譯註時就開始爆青筋,覺得自己被當成國小國中生 OTZ 想要推廣給同學,也被以「翻譯太幼稚」的理由給打回票,這實在太令人哀傷了阿 <冏>~~~有了這麼血淋淋的例子,讓我一直很擔心新書系的翻譯。
還好,看了兩本感覺都還不錯,譯註口吻也非常的正常!不過兩本的圖都好少 ~"~ 是本來就這麼少嗎 orz
回題~來說一下故事本身。
- Jun 15 Sun 2008 20:24
孩子們的憤怒憤怒憤怒 - 佐藤友哉
- Feb 18 Mon 2008 03:02
MISSING - 本多孝好