coccus的推理空間

要排Best名單前的暖身，複習一下2010年讀了那些書、閱讀分布什麼的。
去年aNobii數度改版，中間一度慢到讓我無法新增書籍，結果閱讀資料又是一團亂 囧> 原本一直在哀號10年的閱讀量比09年少了快五十本，沒想到這幾天慢慢回想，結果一直冒出許多書來，最後冒出了快六十本（……）因此最後的數字是210本！（大概吧）
繼續是有的沒的統計資料。
每月閱讀量：

 
 
沒有人說冷硬派偵探一定要酗酒酗到酒精中毒，標題中的「酗酒」指的是孤獨、執著的象徵，也可以替換成其他嗜好，例如抽菸，例如……收藏珍本。
所謂的珍本不是普通的書籍，他通常是第一刷的精裝版，而且要保存的完好無缺。如果書上有作者的簽名、甚至是塗鴉，那身價又會再翻好幾倍。你能想像一本書要價千元、甚至上萬嗎？作者藉著主角詹威追查一個如流浪漢的珍本書探之死，向讀者介紹這廣袤的珍本市場。

這也是每年的慣例之一（而且有人催稿），所以就在開春第一天送上啦～*
 
因為有了去年紀錄消失的慘痛案例，所以今年小心翼翼，不時就檢查一下Google Analytics是否正常運作，所以今年的統計資料很完整，就不做比對了～

熱門文章

沒想到我連台灣的榜單也整理了……
整理日本的榜單，是當作閱讀參考。不過整理台灣的榜單，只是因為好玩：榜上有那些書是自己喜歡的？又有哪些是自己覺得不怎麼樣的？還有哪些是沒注意過的書？博客來的年度百大則是讓我嘖嘖稱奇，居然出現了「莎士比亞全集」？！印象中，榜單上有許多書似乎曾經做過66折的促銷？再加上我家網路又壞了幾天，所以決定整理一下，來個「門外漢的暢銷書研究」。
博客來最近公布了年度總榜TOP100，另外還有商業理財、翻譯文學、華文創作等等的TOP100，這些類別中，哪種類別最受歡迎？

標題是看完第五集後的感想！
上集的書腰那句「從床上服務到床下」好像沒有引起太大的騷動，看來BL不是什麼問題，所以這次就把政治啪啦啪啦的一股腦寫進去！從「罵政府成為流行話題」到圓環貓纜新生高、China Friendly……唔，雖然編輯都放行了，但還是想問「這真的沒問題嗎？」

「陽世觀光旅遊團」再度出發！雖然目標是有珍珠奶茶和鳳梨酥的地方，不過居然是台北而不是台中，真有點可惜（？）這次的成員大換血，從可愛傲嬌的小白兔文時和忠厚老實(?)阿元變成兩個凶器：飛鳥和雨宮。不知道是不是因為旅遊團團員不夠可愛，或者是飛鳥旁邊沒有阿久津，總覺得比較無聊一點……不過挖出了一點點雨宮的過去！他還在拉頁中和其他女生雙手緊握！雨宮你要背叛你的天使了嗎───？
雖然如此，凌駕在這集中依舊被全宇宙寵愛著呢，真是令人忌妒！不管怎麼賭都一定會贏！但是變成王連這點也算到了，再加上凌駕不接受不合規定的玩法，所以各種能贏得賭局的方式都變的窒礙難行，飛鳥最後只好拿出「超能力者，來襲！變局第三補完計畫」，連ECFA都算進去的龐大計畫……！
這集沒有「全新」的固定角色，也沒有什麼重大進展，只有在其他系列中也曾經出現過的「小劉」、說明了變成王是怎麼被凌駕的前世「誘拐」到十王廳－不過戲份一樣少的哀傷。
下一次的標題是「火之七日間」，是東京都健全育成条例改正案嗎？或者是那個大喊「凌駕是我的玩具」的小二生又有新的遊戲？慢慢等吧～
好像有點太短？補一下《花的顏色》的心得好了。

一轉眼又到了12月，各式各樣的排行榜、年度代表字等等一一出爐，紛紛提醒大家：一年又要過去了，不免讓人想起「光陰似箭」這種老掉牙的成語。但是，時間真的眨眼即逝嗎？
對於逃亡者來說，時間永遠漫長難熬。

「紀蔚然」這個名字是透過中國時報的三少四壯集認識的，犀利充滿嘲諷、pH值偏低的文字深得我心，只是我不看副刊許多年，也就沒有認真追逐專欄。《嬉戲》算是比較深入的接觸吧？
翻開《嬉戲》，紀蔚然的文字和我印象中相去不遠（唯一需要向下修正的是pH值），在嘻笑怒罵中又帶著點沉重的苛責（？）是笑笑就忘了這些，還是受到影響慢慢改變呢？
挑幾篇文章來個分散式心得：

‧男人之間：
這篇有濃濃的腐味！別說我的雷達太敏感、隨意捕風捉影，《劇場生涯》中段的對話分明就是BL的經典橋段啊！而且最後的發展一定是第一種佳境！
男人之間，真不是蓋的。
‧叫我Archie Bunker
《嬉戲》是專欄集，所以我也採取看專欄的方式閱讀－一天只讀一兩篇。剛好，在翻開這篇之前讀到了些關於性別的議題，感覺有點煩躁。再看到這篇，突然覺得政治不正確真是美好又輕鬆的選擇，要轉向嗎？
‧好萊塢十大：
Well, you know, 就是這樣。
如果搬到台灣，應該會有數不清的然後？
‧黑白顛倒看：
雖然有線電視上百台，但我最常看的第一是日本台、第二就是新聞台了。因為我把新聞台當成綜藝節目在看，有時候是新聞本身很離奇、有時候是記者的行為很歡樂，這也應該算是顛倒看的一種？但，可怕的是，廣告新聞越來越多，如此我整天都逃避不了廣告？
‧偉哉派洛蒂：
以「派洛蒂」的角度閱讀某些小說向來是我的娛樂來源之一，看新聞時也很適合用這種心態去看，邊看邊吐槽、越看越歡樂。只是我覺得紀蔚然對開頭的笑話反應過大－所以我說政治不正確比較輕鬆阿。
最後的劇本真的是胡搞瞎搞－好想看真人演出喔～

第一次整理日本推理排行榜的海外榜單！
老實說，我對歐美的推理只能用「不熟」來形容，要介紹也不知道能介紹什麼－我連哪本是愛倫坡得獎作都不知道！哪些作者在台灣出過中譯本也不是那麼確定，不、連從片假名翻成英文都不是那麼肯定，但今年還是硬著頭皮整理了，因為－

本格推理Best 10！海外版

12

虚擬街頭漂流記

寵物先生

每年都要來一次～日本推理小說排行榜！

2010/12/9 update
準備要放國外榜單時，突然發現半夜整理的榜單有錯，因為「這本推理小說了不起！」的前20名有21個……|||
這真是個可怕的消息，因為美麗榜單背後的代價就是難以編輯，要編輯還不如全部重來
想想，反正拿到了完整的前20名榜單，所以決定來作我去年就想玩的無聊計分，同時修正悪の教典的位置！

日前，和寵物先生一起混入了中興大學，參加了由台文所主辦、愛米粒主講的講座「台灣出版市場的運作邏輯－從最近的翻譯潮談起」。愛米粒在講座中大談外文版權甘苦，聽完後覺得－要談日本版權好辛苦～
近年翻譯文學興起，大型出版社紛紛成立版權部門。另一方面，「版權公司」在灰鷹與出版社合作、成功的推出了幾本暢銷大書，如《追風箏的孩子》、《風之影》等作品後，亦廣為人知……至少廣為愛書人所知。但，出版社／版權公司是怎麼發現一本書的呢？有追蹤灰鷹的blog或plurk的書有應該不難發現，灰鷹不時四處翱翔（？），飛到世界各地參加書展。歐美的書展和亞洲的書展取向大不相同，亞洲書展，如台北國際書展，是以一般大眾為客群，是賣書的地方，但在歐美書展，如法蘭克福書展、倫敦書展等，雖然也是在賣書，但對象是其他國家的出版社／版權公司，而且著眼在未來的書上。
會注意作者資料的讀者應該會發現，近年來歐美翻譯文學中，有不少是作者的處女作。這是近年的趨勢，書展上許多作品都只有第一章或者是大綱，出版社得從中觀察這本書是否會大賣？這種類似賭博的行為，除了如這篇文章所提到的原因之外，出版社還有對該作家未來作品的優先出版權。也就是說，一旦你賭對了，例如買下了哈利波特的第一集版權，就等於養了一隻會下金蛋的雞！不過台灣向來保守，而且到書展去的都只是小編輯、不是大老闆，很少搶預售版權，因此另一個談版權的重點就在「辦公室」。

除了書展之外，台灣出版社也會直接到其他國家的出版社進行「office meeting」，通常第一次的辦公室訪問中，出版社會直接拿出資料向台灣出版社介紹、推薦書籍。
相較之下，日本感覺上就很討厭。前面說過了，亞洲的書展是以一般大眾為客群，版權其次（最近北京書展有改變的趨勢），因此日文書版權洽談都在辦公室中。和歐美國家最大的不同之處，在於日本出版社不會主動介紹，還會要求拜訪之前就要送書單給日方，告訴他們你想簽哪些書，要是沒有好好做功課，恐怕不容易談成。而且日本沒有「優先出版權」，就算你簽下作者的第一本書，出版社還是得和其他出版社競標第二本作品。而且日本作家很少固定在同一家出版社，所以想要出版作者的全集，還得一一向各家出版社打交道！
很討厭吧。而且日本出版市場規模龐大，每天有上百本書上市，編輯要怎麼找情報、做功課呢？以下是幾個重要情報來源：
※日販、東販週報：這是給專業人士的出版情報，週報中會有未來一、兩個月會出版的作品清單。
※各家文藝雜誌，如文藝春秋等：日本的小說通常會先在雜誌上連載，在哪本雜誌上連載、完節後就會在哪家出版社出版，所以雜誌上的連載也可以預知哪些作品可能會出版。（但，就算你看上了連載中的作品，日本人還是會堅持等出版後再談版權）
※出版社新書目錄：新書目錄通常會放在書店中供讀者索取，或者是夾在新書中。裡面會有書目，有時還會有其他作家的文章－請注意，這些文章相當於預告，告訴大家出版社接下來會出哪個作家的作品。
※書店店員選書：大家對「書店大獎」應該不陌生吧？日本的書店店員可是專業的！他們不只會上架、擺設、結帳，還會主動選書，在書店中做海報、看板、跳牌，進行店內推薦！關於這部分，可以參考《世界一初恋～木佐翔太の場合～》(?)
※網路書店編輯推薦
※達文西雜誌：達文西雜誌是一本很有趣的、關於書的雜誌。雖然是介紹書，但是是從流行的角度去介紹，不過也因此跳脫了「廣告雜誌」的感覺。
※文學小說獎：日本有大量的文學獎項，也有許多是針對已經出版的作品評選的獎項，最有名的就是直木賞了。這些得獎作品，韓國、大陸一定會買，但是台灣…？台灣讀者對這些獎項沒有特別的迷思，所以就算頂著「直木獎」還是什麼獎的光環，都不太有用。特別要提的是諾貝爾獎，諾貝爾獎在台灣相當於賣不好的同義詞，大概只能等村上春樹得獎後，打破魔咒？
※排行榜：呃，關於這部分我聽得不太仔細 (￣ー￣；) 只抄到一個網址：http://www.honya-town.co.jp/  這個網站會公布銷售排行，最近報紙上提到《若讀杜拉克》是暢銷冠軍，就是因為東販公布了年度 Best Seller。另一方面，對一個推理迷來說，推理排行榜才是重點！是的，最近興起動力把演講上的收穫整理出來，就是因為各大推理排行榜紛紛公布了！現在只剩下このミス！熱列期待中～
皇冠的版權比較特別一些，是由特定編輯選書，因此像愛米粒就得不時掛在網路上找資料。而且書簽好、翻譯完成、校稿完成，送印前還要送到日本審查！更慘的是，有時書丟給日本卻一直等不到消息，只能癡癡等待回覆，另一邊則是要面對台灣讀者的聲聲催促，唉，編輯真的好辛苦！