偵探小說研究會,1995年以創元推理評論獎的評選委員和受賞者維中心組合,進行對於偵探小說的多面向研究。

目前每年固定會選出「本格推理小說Best10」,另外編選了「本格推理Best100 1975~1994」(本格ミステリ・ベスト100 1975~1994)、「本格推理Chronicle300」(本格ミステリ・クロニクル300)。

「本格推理小說Best10」的榜單之前介紹過,請看這裡(歷年榜單)、這裡(2009)和這裡(2010)。這次要介紹的是「本格推理Best100 1975~1994」和「本格推理Chronicle300」。


1975年,幻影城創刊、赤川次郎出道,被社會派小說打壓到沒有生存空間的本格派終於再度興起,直到1994年京極夏彥登場,本格派興隆了20年。「本格推理Best100 1975~1994」是偵探小說研究會針對這20年間發表的作品,評選出一百本佳作,期待能成為新時代的指南。

這邊貼出本格推理Best100的榜單和台灣翻譯情況。(原本是連本格推理Chronicle300一起放,不過我發現這樣會開很久,加上我找到有趣的東西,所以改成兩篇>x<)

 


 

 

「本格推理Best100 1975~1994」(本格ミステリ・ベスト100 19751994 

順位 

作品名

作者名

台灣翻譯書名

出版社

1

生ける屍の死

山口雅也

活屍之死

皇冠

2

姑獲鳥の夏

京極夏彦

姑獲鳥之夏

獨步

3

占星術殺人事件

島田荘司

占星術殺人魔法

皇冠

4

サマー・アポカリプス

笠井潔

 

 

5

匣の中の失楽

竹本健治

匣中的失樂

小知堂

6

亜愛一郎の狼狽

泡坂妻夫

亞愛一郎的狼狽

獨步

7

哲学者の密室

笠井潔

 

 

8

霧越邸殺人事件

綾辻行人

童謠的死亡預言

皇冠

9

空飛ぶ馬

北村薫

空中飛馬

獨步

10

戻り川心中

連城三紀彦

一朵桔梗花

林白

11

乱れからくり

泡坂妻夫

失控的玩具

台英社

12

双頭の悪魔

有栖川有栖

雙頭惡魔

小知堂

13

夏と冬の奏鳴曲

麻耶雄嵩

 

 

14

十角館の殺人

綾辻行人

殺人十角館

皇冠

15

葦と百合

奥泉光

 

 

16

頼子のために

法月綸太郎

 

 

17

遠きに目ありて

天藤真

 

 

18

ロートレック荘事件

筒井康隆

 

 

19

殺戮にいたる病

我孫子武丸

殺戮之病

獨步

20

バイバイ、エンジェル

笠井潔

 

 

21

11枚のとらんぷ

泡坂妻夫

 

 

22

警視庁草紙

山田風太郎

 

 

23

北の夕鶴2/3の殺人

島田荘司

北方夕鶴2/3殺人

皇冠

24

キッド・ピストルズの冒涜

山口雅也

 

 

25

時計館の殺人

綾辻行人

殺人時計館

皇冠

26

暗色コメディ

連城三紀彦

 

 

27

明治断頭台

山田風太郎

 

 

28

99%の誘拐

岡嶋二人

99%的誘拐

獨步

29

クラインの壺

岡嶋二人

 

 

30

斜め屋敷の犯罪

島田荘司

斜屋犯罪

皇冠

31

ウロボロスの偽書

竹本健治

 

 

32

キッド・ピストルズの妄想

山口雅也

 

 

33

百舌の叫ぶ夜

逢坂剛

百舌吶喊的夜晚

獨步

34

放課後

東野圭吾

放學後

臉譜

35

大誘拐

天藤真

大誘拐

獨步(預定)

36

絃の聖域

栗本薫

 

 

37

退職刑事

都筑道夫

 

 

38

ぼくらの時代

栗本薫

我們的無可救藥

臉譜

39

翼ある闇

麻耶雄嵩

 

 

40

ぼくのミステリな日常

若竹七海

 

 

41

人喰いの時代

山田正紀

 

 

42

ふたたび赤い悪夢

法月綸太郎

 

 

43

ミステリーズ

山口雅也

 

 

44

眠りの森

東野圭吾

沉睡的森林

獨步文化

45

吸血の家

二階堂黎人

吸血之家

小知堂

46

三毛猫ホームズの推理

赤川次郎

三毛貓推理

時報

47

だれもがポオを愛していた

平石貴樹

 

 

48

時のアラベスク

服部まゆみ

 

 

49

火車

宮部みゆき

火車

臉譜

50

日本殺人事件

山口雅也

 

 

51

ダレカガナカニイル…

井上夢人

 

 

52

マリオネットの罠

赤川次郎

魁儡的陷阱

皇冠

53

グリーン車の子供

戸板康二

 

 

54

二の悲劇

法月綸太郎

二的悲劇

皇冠

55

写楽殺人事件

高橋克彦

 

 

56

探偵映画

我孫子武丸

 

 

57

バルーン・タウンの殺人

松尾由美

 

 

58

倒錯の死角

折原一

 

 

59

病院坂の首縊りの家

横溝正史

醫院坡血案

加珈

60

アリスの国の殺人

辻真先

 

 

61

いざ言問はむ都鳥

澤木喬

 

 

62

我らが隣人の犯罪

宮部みゆき

鄰人的犯罪

臉譜

63

密閉教室

法月綸太郎

 

 

64

人形館の殺人

綾辻行人

殺人人形館

皇冠

65

幽霊列車

赤川次郎

幽靈列車

皇冠

66

猿丸幻視行

井沢元彦

 

 

67

富豪刑事

筒井康隆

富豪刑事

獨步

68

そして夜は甦る

原りょう

暗夜的嘆息

尖端

69

ブラディ・ローズ

今邑彩

 

 

70

孤島パズル

有栖川有栖

孤島之謎

小知堂

71

秋の花

北村薫

秋花

獨步

72

そして扉が閉ざされた

岡嶋二人

 

 

73

ねむりねずみ

近藤史恵

 

 

74

魔法飛行

加納朋子

 

 

75

崖の館

佐々木丸実

 

 

76

消失!

中西智明

 

 

77

竹馬男の犯罪

井上雅彦

 

 

78

青じろい季節

仁木悦子

 

 

79

死体を買う男

歌野昌午

 

 

80

変調二人羽織

連城三紀彦

 

 

81

暗闇坂の人喰いの木

島田荘司

黑暗坡的食人樹

皇冠

82

網走発遥かなり

島田荘司

 

 

83

将棋殺人事件

竹本健治

 

 

84

慟哭

貫井徳郎

慟哭

獨步

85

大東京四谷怪談

高木彬光

 

 

86

幻書事典(『古本屋探偵の事件簿)』

紀田順一郎

 

 

87

湖底のまつり

泡坂妻夫

 

 

88

夜の蝉

北村薫

夜蟬

獨步

89

生者と死者

泡坂妻夫

 

 

90

誰彼

法月綸太郎

 

 

91

あした天気にしておくれ

岡嶋二人

 

 

92

心の中の冷たい何か

若竹七海

 

 

93

私という名の変奏曲

連城三紀彦

 

 

94

エッシャー宇宙の殺人

荒巻義雄

 

 

95

聖アウスラ修道院の惨劇

二階堂黎人

聖奧斯拉修道院的悲劇

小知堂

96

六の宮の姫君

北村薫

 

 

97

僕の殺人

太田忠司

 

 

98

探偵の夏あるいは悪魔の子守唄

岩崎正吾

 

 

99

朱の絶筆

鮎川哲也

 

 

100

思い通りにエンドマーク

斎藤肇

 

 

 

    全站熱搜

    coccus 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()