推理文學研究會 - 大極宮+MLR跨國愛心義拍

伊坂幸太郎在《沙漠》裡說到「只要我們有那個意思,要讓沙漠下雪也是輕而易舉」,在今年的八月八號,我們見證到的不是沙漠,但水災肆虐過的南台灣卻有如沙漠、舉目瘡痍。雖然只是個小小的團體,但推理文學研究會仍然相信,只要我們有那個意思,也一定就能傳遞出我們的心情。

於是我們在成員前往日本時,透過戶川安宣先生的居中介紹得到了與大澤在昌先生會晤的機會,並表示想要為南台灣的朋友們盡一分心力的想法,也獲得其大力支持,允諾「大極宮」的三位作家都將共襄盛舉。

於是我們有了這次的「大極宮+MLR跨國愛心義拍」,大極宮的三位作家:大澤在昌京極夏彥宮部美幸將提供他們的簽名書(各兩本)以及三人一起簽名的色紙作為慈善拍賣之用。

coccus 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

電影般的風格 

對尖端的浮文字系列一直躍躍欲試,無奈很難借我又不敢亂買,所以到目前為止只看了乙一、《阿修羅女孩》和《孩子們的憤怒憤怒憤怒》。

 

印象中我很討厭《孩子們的憤怒憤怒憤怒》,回頭看看心得,其實也不是每篇都讓我作噁-至少我很喜歡〈屍體與…〉這篇。

 

所以我喜歡《電影般的風格──鏡公彥理想的殺人方式》就沒那麼奇怪了。

 

故事主軸分成兩線:鏡公彥替自殺的妹妹的復仇之路、青梅竹馬明日美和「刺殺手傑克」的追逐。不過這不是重點(認真)。對於書中的一切都不要太認真,不要認真去想兇手是誰、接下來會發生什麼事情,因為一切都亂七八糟,主角又是一群神經病。不過劇情轉變迅速流暢,雖然很莫名又脫離現實,不過真的很有電影的風格。

 

本書的特點是充滿「次文化」-這些「捏他」靠注釋是無法理解的,只有實際接觸過那些事物、作品才知道笑點在哪,才能產生共鳴。還好(?)台灣的次文化大部分構築在日本之上,所以讀起來的障礙不大。

 

    「真是的,每個人都拿妹妹沒辦法呢,我們家的男人們都是桃矢。」

 

如果你看不懂這句的梗,或者是你知道桃矢是誰卻還是抓不到點,請不要看這本書=D=!

coccus 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

告白 

日本書屋大獎(本屋大賞)歷年來選出的首獎向來溫和、正向,讓我以為《告白》也是這種走向,沒想到卻跌破眼鏡,是部黑暗到底的作品。

 

《告白》一開始只是短篇,導師在結業式當天宣布辭職,並從鈣質補充政策、熱血教師開始談起,最後慢慢吐出自己的女兒被殺害的真相:同學A和同學B是如何策劃這場謀殺,並以教師的身分冠冕堂皇的說:「我希望這兩人知道生命的可貴。我希望他們知道這點,了解自己罪孽深重,然後揹著重擔活下去。」

 

未成年犯罪已經是世界各地越來越嚴重的問題。應該是無邪的孩子為何會犯下一件又一件殘忍的案件?日本法律對青少年及兒童犯罪相當寬容,不只報導受到諸多限

制,判刑也不重,因為希望他們能改過自新-真的有辦法嗎?。許多作品都曾討論到類似的問題,例如宮部美幸在《十字火焰》中這麼寫:

 

對於現代年輕人來說,這句話才可怕,他們怕的是那個不具任何身分的自己。

 這些人從小到大在放縱的教育下成長,衣食不缺,要什麼有什麼。可是,享受這份富足的不只是自己,連鄰座的傢伙,還有後面的那個傢伙也一樣。然而,如此富足的自己,應該比任何人特別,跟隔壁還有後面的傢伙不同,應該是這樣子的... ...

 可是,自己卻找不出那個「不同」,唯有飽食終日所培養的「強烈自尊心」,像水耕植物的球根般兀自漂浮在透明的虛無中,而應該用來包裹的「自我」,也一樣無色無形,連存在感都沒有。

 即便如此,他門的日常生活還是不受影響,照樣吃喝玩樂,揮金如土,每天過得不亦樂乎。所以,總能讓自己忘記,除了「自尊心」以外一無所有。他們的「自尊心」吸收了豐富的養分後,鬚根越伸越長,恣意成長,像叢林的藤蔓般糾結交錯,最後動彈不得。無論去哪裡做什麼,都得拖著那盤根交錯、需要更大空間的自尊心之根,因而變得極為遲鈍,懶得去分辨事情的對錯。

coccus 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

我電腦裡還有很多作者的清單,今天就趁勢(?)多放東野圭吾的吧!本清單會不定期更新出版狀況~

淺灰色的是獨步預計出版的作品,會排到什麼時後才出完呢?不知道(攤手)

另外,因為我寫完的心得太少,所以就沒有放自己的心得連結,只加了博客來AP連結=D=  

2010/2/6 更新:更新了出版資料、另外加上個人評價與心得。大致上來說,4~5分都不錯,3分讀起來也都很順、但是沒有特別突出之處-話這麼說,其實要把小說寫得很順也不是容易的事情。至於2~1分的真的是…
2010/5/26 更新:更新出版資料、增加皇冠預訂出版。 

2011/1/2 更新:更新出版資料、改編狀況、心得和皇冠預定出版

2011/5/22更新:更新出版資料、心得

2011/11/18更新:出版資料、改編狀況

coccus 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

因為對山村美紗的愛所以做了這個表格,只是大部分資料都是來自於藍霄先生的Blue的推理文學院中,所以一直沒有公開。現在因為有人發問,加上藍霄先生的網站關了(Q口Q),所以就貼出來了。這份清單要感謝寵物先生幫我校對,不過我仍不能保證這份清單是完全正確的 (喂)

我對山村美紗的愛是平淡的,沒有哪一本喜歡到讓我覺得非推薦給別人不可,真的討厭也是因為情節安排,而不是真的覺得非常爛,大致上來說,喜歡短篇勝於長篇。不過硬要我排名的話,《美艷女探出擊》一定排的上榜,整本書很歡樂,真不知道山村美紗是故意諷刺還是無意的 XD。而《京都西大路通殺人事件》中則出現了手機!隨著時代演進,書中人物卻不老,十分有趣。

這篇文章中共有三分表格,第一是山村美紗到目前為止已翻譯成中文的作品,包含台灣早期林白、皇冠、希代,近期新雨,還有香港博益出版之資料。早期出版之作品,可能只能找圖書館或舊書店;新雨的作品很好買(希望能多出點),香港博益就…我也只有在aNobii上看過資料 囧。第二是短篇集中所收錄的翻譯短篇,第三是作品列表,不過沒有附上中譯書名。如果有人要帶走的話請留言告知。

 

山村美紗已中譯之作品列表

日本出版日期

書名

篇幅

系列名

翻譯書名

出版社

1974年1月

マラッカの海にきえた

消失於麻六甲海峽

林白

1975年9月

花の棺

凱薩琳系列

魂斷花道

林白

1976年12

黒の環状線

黑色環狀線

博益

1978年12

幻の指定席

虛幻的指定席

林白

1982年6月

燃えた花嫁

凱薩琳系列

燃燒的新娘

林白

1983年10月

花の寺殺人事件

花之寺殺人事件

新雨

1983年10月

花嫁は容疑者

人気キャスター 秋野夕雨子系列

新娘嫌疑犯

新雨

1983年11月

京友禅の秘密

凱薩琳系列

美艷女探出擊

希代

1984年5月

扇形のアリバイ

扇形之不在場證據

新雨

1984年11月

こちら殺人現場ですが

這裡是命案現場

新雨

1985年2月

ヘアデザイナー殺人事件

凱薩琳系列

髮型設計師殺人事件

林白

1986年7月10日

京都婚約旅行殺人事件

要命的訂婚旅行

皇冠

1986年7月

京都離婚旅行殺人事件

要命的離婚旅行

皇冠

1986年8月

京都花見小路殺人事件

祇園舞妓 小菊系列

花見小路殺人事件

新雨

1987年1月

京都再婚旅行殺人事件

要命的再婚旅行

皇冠

1987年8月

京都二年坂殺人事件

女検死官 江夏冬子系列

屍謎

林白

1988年1月

小京都連続殺人事件

凱薩琳系列

小京都連續殺人事件

林白

1988年8月

京都清水坂殺人事件

女検死官 江夏冬子系列

清水坂殺人事件

博益

1990年5月

京都・バリ島殺人旅行

京都˙峇里島殺人旅行

林白

1991年7月

流れ橋殺人事件

看護婦 戸田鮎子系列・凱薩琳系列

流橋殺人事件

新雨

1993年6月

猫を抱いた死体

葬儀屋社長探偵 石原明子系列

抱著貓的屍體

新雨

1994年9月

殺人を見た九官鳥

凱薩琳系列

九官鳥看見殺人

林白

1995年11月

京都西大路通り殺人事件

祇園舞妓 小菊系列

京都西大路通殺人事件

新雨

 

coccus 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

春宵苦短 

森見登美彥,和萬城目學被合稱為「京大雙璧」,一起在日本文壇掀起風暴,一場來自京都的風暴。

 

靠著東京和京都就能串起日本歷史的主軸。東京代表近代,從江戶到現代的日本,而京都則繼承了千年的記憶,自平安時代以來,萬世一系的天皇歷史。我很喜歡京都,也很愛作家筆下的京都:山村美紗將古蹟自然的帶入命案現場,成為事件的背景;萬城目學則利用式神的概念,在鴨川掀起青春熱血的荷爾摩大戰;而森見登美彥,則加入了無厘頭的奇幻元素,在京都街頭上演了瘋狂的戀愛追逐。

 

coccus 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

牡蠣男孩憂鬱之死 牡蠣男孩憂鬱之死.jpg 

利用等人的時間,在書店匆匆翻過一次,讀完卻完全不知究竟哪裡悲慘了。或許是因為我把書中角色都當成卡通人物了吧。

提姆波頓的畫相當吸引人,也相當不真實。「墮入情海的棒棒男孩與火柴女孩」還勉強能投射到現實,但下一則「機器人」就真叫我不知如何是好,於是,只看到一則又一則奇想。悲慘?我想比較比較悲慘的是1999年就出版過本書卻賣不好的二匠文化。

coccus 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()